Re: Responsibility vs accountability LO3377

Dr. Ivan Blanco (BLANCO@BU4090.BARRY.EDU)
Mon, 23 Oct 1995 11:01:56 -0400 (EDT)

Replying to LO3213 --

> Date: Tue, 17 Oct 1995 07:59:36 -0400
> From: dsutherland@gc.net (Duncan Sutherland)
>
> >You mention that accountability" does not exist in Spanish. It does not
> >exist in French, Italian, German, Danish, and I am sure many more
> >languages. English might well be the only language that has this word.
>
> But does the _construct_ exist in Spain, France, Italy, Germany, Denmark, etc.?

I think the construct exists in the Spanish language, but again is
known as responsibility! The person who is responsible for a task or
action has to account for it or report to someone else for its execution!
Responsibility is also used in Spanish to identify the person who is
responsable on his/her own. THe one that can be trusted, etc.

Ivan

--
  ***************************************************************
  R. IVAN BLANCO, Ph.D.                        Voice 305 899-3515
  Assoc. Prof. & Director                      Fax   305 892-6412
  International Business Programs
  Andreas School of Business    _________E-Mail Addresses________
  Barry University              Bitnet: Blanco%bu4090@Barryu
  Miami Shores, FL 33161-6695   Internet: Blanco@bu4090.barry.edu
               <<<<< ---------------- >>>>>
     "Las naciones marchan hacia el termino de su grandeza, con
  el mismo paso que camina su educacion." "The nations march      
  toward their greatness at the same pace as their educational    
  systems evolve." Simon Bolivar
  ===============================================================