evelyn
grant proposal
group A
R-11-5 Translations
up (copper) - out
splash - breast - fell
splash - chin - fell
light - sky
light - finches
light - hemlock
splash - basin
considering - watch
considering - their bodies
considering - vote
R-11-5 Summaries
r.a.s.
group 1
exiting
falling (var2194)
falling (var2195)
viewing (var459108)
viewing (var459109)
viewing (var459110)
merging
invariant (vii)
invariant (v)
invariant (vi)
lydia
credits
feedback
home
  invariant (vii)
 

[This section is always first of this group.]

<indicator for "long">

[Our group used the Pasadena translations as a starting point. We plan to revisit these invariant sections only after our vocabulary reaches a useful level of completeness. In the meantime the Pasadena versions of these fragments are given here as placeholders.]


considering  
forwarding

watching
<3 untrans?>  
living
dying

reporting

flowing together
considering
deciding

<historical indicator>
merging, building, growing
exploring
expanding
thinking
<2 emotional states?>
<end historical indicator>

watching
<many noun-verb pairs here>

<subjective disturbance>

considering  
considering

 
next page