Cross reference topics for line 401

Datta: what have we given?

There are multiple cross reference topics for line 401. Choose from:

1. Allusions to other work
2. Mentions of types of land
3. Lines in foreign languages
4. The drawing of the reader into the poem

Topic: Allusions to other work

• I)  The Burial of the Dead
  
• 1)  April is the cruellest month, breeding
  
• 2)  Lilacs out of the dead land, mixing
  
• 20)  Out of this stony rubbish? Son of man,
  
• 23)  And the dead tree gives no shelter, the cricket no relief,
  
• 74)  'Oh keep the Dog far hence, that's friend to men,
  
• 76)  'You! hypocrite lecteur!--mon semblable,--mon frère!'
  
• 77)  The Chair she sat in, like a burnished throne,
  
  
• 116)  Where the dead men lost their bones.
  
  
• 125)  Those are pearls that were his eyes.
  
  
• 137)  And we shall play a game of chess,
  
  
• 172)  Good night, ladies, good night, sweet ladies, good night, good night.
  
  
• 176)  Sweet Thames, run softly, till I end my song.
  
  
• 182)  By the waters of Leman I sat down and wept . . .
  
  
• 185)  But at my back in a cold blast I hear
  
  
• 191)  Musing upon the king my brother's wreck
  
  
• 192)  And on the king my father's death before him.
  
  
• 196)  But at my back from time to time I hear
  
  
• 197)  The sound of horns and motors, which shall bring
  
  
• 198)  Sweeney to Mrs. Porter in the spring.
  
  
• 202)  Et, O ces voix d'enfants, chantant dans la coupole!
  
  
• 203)  Twit twit twit
  
  
• 221)  Homeward, and brings the sailor home from sea,
  
  
• 253)  When lovely woman stoops to folly and
  
  
• 277)   Weialala leia
  
  
• 290)   Weialala leia
  
  
• 307)   To Carthage then I came
  
  
• 308)   Burning burning burning burning
  
  
• 309)   O Lord Thou pluckest me out
  
  
• 310)   O Lord Thou pluckest
  
  
• 311)   burning
  
  
• 377)  A woman drew her long black hair out tight
  
  
• 400)  DA
  
  
• 401)  Datta: what have we given?
  
  
• 410)  DA
  
  
• 411)  Dayadhvam: I have heard the key
  
  
• 417)  DA
  
  
• 418)  Damyata: The boat responded
  
  
• 427)  Poi s'ascose nel foco che gli affina
  
  
• 428)  Quando fiam uti chelidon--O swallow swallow
  
  
• 429)  Le Prince d'Aquitaine à la tour abolie
  
  
• 431)  Why then Ile fit you. Hieronymo's mad againe.
  
  
• 432)  Datta. Dayadhvam. Damyata.
  
  
• 433)   Shantih shantih shantih
  
  

Topic: Mentions of types of land

• 2)  Lilacs out of the dead land, mixing
  
• 101)  Filled all the desert with inviolable voice
  
• 175)  Crosses the brown land, unheard. The nymphs are departed.
  
• 193)  White bodies naked on the low damp ground
  
• 369)  Over endless plains, stumbling in cracked earth
  
• 401)  Datta: what have we given?
  
• 424)  Fishing, with the arid plain behind me
  
• 427)  Poi s'ascose nel foco che gli affina
  
• 429)  Le Prince d'Aquitaine à la tour abolie
  

Topic: Lines in foreign languages

• e01)  "Nam Sibyllam quidem Cumis ego ipse oculus meis
  e02)  vidi in ampulla pendere, et cum illi pueri dicerent:
  e03)  [Sybyl, what do you wish?]; respondebat illa: [I wish to die]."
  
  
• d01)  For Ezra Pound
  d02)  il miglior fabbro.
  
  
• 12)  Bin gar keine Russin, stamm' aus Litauen, echt deutsch.
  
  
• 31)   Frisch weht der Wind
  32)   Der Heimat zu.
  33)   Mein Irisch Kind,
  34)   Wo weilest du?
  
  
• 42)  Oed' und leer das Meer.
  
  
• 76)  'You! hypocrite lecteur!--mon semblable,--mon frère!'
  
  
• 202)  Et, O ces voix d'enfants, chantant dans la coupole!
  
  
• 392)  Co co rico co co rico
  
  
• 400)  DA
  401)  Datta: what have we given?
  
  
• 410)  DA
  411)  Dayadhvam: I have heard the key
  
  
• 417)  DA
  418)  Damyata: The boat responded
  
  
• 427)  Poi s'ascose nel foco che gli affina
  
  
• 428)  Quando fiam uti chelidon--O swallow swallow
  
  
• 429)  Le Prince d'Aquitaine à la tour abolie
  
  
• 432)  Datta. Dayadhvam. Damyata.
  433)   Shantih shantih shantih
  
  

Topic: The drawing of the reader into the poem

• 17)  In the mountains, there you feel free.
  
  
• 21)  You cannot say, or guess, for you know only
  
  
• 27)  And I will show you something different from either
  28)  Your shadow at morning striding behind you
  29)  Or your shadow at evening rising to meet you;
  30)  I will show you fear in a handful of dust.
  
  
• 70)  'You who were with me in the ships at Mylae!
  
  
• 76)  'You! hypocrite lecteur!--mon semblable,--mon frère!'
  
  
• 115)  I think we are in rats' alley
  
  
• 319)   Gentile or Jew
  320)  O you who turn the wheel and look to windward,
  321)  Consider Phlebas, who was once handsome and tall as you.
  
  
• 329)  We who were living are now dying
  
  
• 335)  If there were water we should stop and drink
  
  
• 359)  Who is the third who walks always beside you?
  
  
• 401)  Datta: what have we given?